Petru Cărare – scriitor nonconformist

Prezentare de carte

Petru Cărare  scriitor nonconformist : (exegeze literare) / Bibl. Municipală „B. P. Hasdeu”, Filaila „Onisifor Ghibu” ; concepție, elab. și antologare de Vitalie Răileanu ; coord. : Lidia Kulikovski ; bibliogr. sel. : Margareta Cebotari. - Chișinău : S. n., 2013 (Tip. „Foxtrot”). - 240 p. 

Volumul de exegeze literare Petru Cărare – scriitor nonconformist este una din lucrările  Laboratorului de Cercetări literare şi biobibliografie al Bibliotecii „Onisifor Ghibu” și  a apărut  de sub tipar în ajunul zilei de naştere a poetului, la 13 februarie, anul 2013.

 În această zi volumul a avut o lansare deosebită, în cadrul vernisării Galeriei la Rond, în Scuarul monumentului lui Ştefan cel Mare şi Sfânt, la  inaugurarea expoziţiei „Trei poeţi: Grigore Vieru, Mihai Ursachi (Iaşi), Petru Cărare” organizată de Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu”, cu sediul în Chişinău.

Biobibliografia selectivă deschide acest volum de exegeze literare, prezentând mai întâi date succinte din biografia scriitorului Petru Cărare. Bibliografia cuprinde 223 de descrieri bibliografice, ceea ce înseamnă că oferim doritorilor tot atâtea surse de informare despre creația literară a scriitorului Petru Cărare,  suplimentare celor expuse în volumul dat de exegeze, care însumează 43 de articole despre Petru Cărare și analize literare ale scrierilor cărăriene.

Informația bibliografică este prezentată în ordinea cronologică ale aparițiilor editoriale, fiind  structurată în trei părți.

 În prima parte am prezentat integral operele editate aparte ale scriitorului Petru Cărare – 67 titluri (începând de la prima cartea apărută în anul 1962, Cale bună Ionele, care a cuprins versuri pentru copii,  până  în anul 2011, când au apărut la Editura Lumina,  în colecția  Poezii pentru copii, cinci ediții, frumos ilustrate, ale unor versuri  semnate de Petru Cărare).

În partea a doua am selectat informația despre cărțile traduse de Petru Cărare – 32 titluri (prima carte tradusă a apărut în 1959, Versuri de Heinrich Heine, ultima apariție editorială 2003 fiind o reeditare a acestei opere).

Informațiile  despre aprecierile  vieții și activității literare cărăriene le-am prezentat în partea a treia a Bibliografiei selective – incluzând 123 descrieri bibliografice. Aici regăsim informația selectivă despre recenzii, portrete literare ale scriitorului  Petru Cărare semnate de Eliza Botezatu, Mihai Cimpoi, Ion Ciocanu, Mihail Dolgan, Vlad Ciubucciu, Alexandru Donos, Adrian Dinu Rachieru ș.a

Menționăm că în anul 2005, BM „B. P. Hasdeu” a elaborat și editat o biobibliografie dedicată aniversării a 70 de ani a scriitorului Petru Cărare, care însumează 1008 descrieri bibliografice. 

Am atrage atenția cititorului acestui volum asupra unui capitol deosebit de interesant, în care am prezentat un Catalog adnotat al volumelor scriitorului Petru Cărare.

În acest Catalog am însumat iarăși informații despre toate volumele editate ale scriitorului Petru Cărare, prezentând fotocopia coperților frumoaselor ediții de versuri, comedii, parodii,  cărți pentru copii – fiecare volum fiind însoțit de o adnotare  sau o recenzie cumulativă. Inedit este faptul,  că am găsit și am inclus aici coperta și informații despre prima ediție a volumului de poezii lirice și satirice Săgeți, apărută în 1972, a cărui tiraj de 14 mii, a fost retras din vânzare și nimicit prin tăiere/ardere, la comanda cenzurii comuniste din acele timpuri. Cartea a fost reeditată, incluzând și  versuri noi,  abia în anul 1990.

Informațiile de referință cuprinse în Bibliografia selectivă și Catalogul adnotat al volumelor scriitorului Petru Cărare atribuie, desigur, un impact informațional cu valoare adăugată lecturii acestui volum dedicat scriitorului nonconformist Petru Cărare.

Publicat de Margareta Cebotari