Ziua Mondiala a Cartii

   În epoca noastră cartea este unul dintre bunurile care stau în cea mai mare măsură la îndemâna omului. Ea este nu numai un mijloc de cunoaştere a realităţii ci şi unul care contribuie la transformarea ei. Cartea, ca instrument de cultură, de orice natură ar fi ea, este un prieten şi un sfătuitor al omului. Astăzi ea ne este atât de apropiată încât ni se pare normal ca dintotdeauna situaţia să fi fost aceeaşi. Cu ocazia Zilei  Mondiale a Cărţii, Biblioteca „Onisifor Ghibu” vă invită să admiraţi expoziţia celor mai vechi cărţi din colectia bibliotecii.

Conferinţă: Pacea - prioritate universală!

         

           În Sala Nuciferă a Bibliotecii "Onisifor Ghibu", pe data de 26 octombrie 2015, a avut loc Şedinţa de fondare a Asociaţiei Obşteşti organizată de "Federaţia pentru Pace Universală din Republica Moldova".

       În cadrul conferinţei a avut loc prezentarea proiectului de statut al Asociaţie Obşteşti, prioritate fiind pacea universală; discutatrea şi aprobarea statutului; aprobarea şi votarea membrilor consiliului de conducere a Asociaţiei Obşteşti.

       

     

„Petale de mac” – nuvela care te provoacă la un dialog de suflet

     Astăzi, 26 octombrie 2015, în incinta bibliotecii noastre a avut loc o discuție despre frumoasa nuvelă „Petale de mac” de Mihail Curicheru. Interesați de programul de lectură Chișinăul citește o carte și în special de această originală nuvelă,  elevii clasei a IX-a, a Liceului Teoretic „Gheorghe Asachi” au venit la Biblioteca „Onisifor Ghibu” să-și împărtășească impresiile postlectorale. Directorul bibliotecii, Vitalie Răileanu i-a provocat pe tinerii cititori la un dialog de suflet. Elevii au recunoscut că nuvela „Petale de mac” i-a captivat prin tema pe care o abordează, prin personajele simple dar, nu simpliste pe care le creionează și prin valorile morale și etice pe care aceste personaje le manifestă. De asemenea, dnul Vitalie Răileanu le-a povestit elevilor despre viața și activitatea literară, despre aspirațiile dar și despre cruntul destin al talentatului scriitor Mihail Curicheru.

Cel care i-a dedicat și o poezie scriitorului basarabean, victimă a cultului stalinist a fost regretatul poet Ion Vatamanu: 
„Scriitor basarabean/ Cu penița de răsură,/ S-a pierdut romanul tău/ Între dragoste și ură.” Elevii și-au manifestat interesul pentru familiile de intelectuali Curicheru și Vatamanu. Sperăm că pe viitor doamna Elena Curicheru-Vatamanu, fiica scriitorului Mihail Curicheru, care din motive de sănătate nu a fost prezentă la această întâlnire, va avea întâlniri productive cu cititorii volumului „Petale de mac”. Pe această cale, îi uram multă sănătate și îi transmitem că e un oaspete mult așteptat la Biblioteca „Onisifor Ghibu”, iar pe utilizatorii bibliotecii noastre îi îndemnăm să participe activ la programul de lectură Chișinăul citește o carte.

Impresiile de lectură le puteți expedia la adresa noastră electronică onisiforghibubiblioteca@gmail.com

"Realistă, pledând pentru valorile umane,

străbătută de un umor fin, proza lui G. Topârceanu

numără pagini admirabile".

Constantin Ciopraga

Evenimentul "Ora poeţilor celeşti", ediţia a V-a, care s-a desfăşurat la Biblioteca "Onisifor Ghibu", a fost dedicat poetului şi prozatorului George Topârceanu, moderator - doctor în filologie, profesoară de limba şi literatura română Veronica Postolache. Invitat special a fost poetul şi actorul Gheorghe Grâu, care a dat citire câtorva poezii din opera lui George Topârceanu, menţionând că prin ele, autorul ne redă lumea înconjurătoare, fenomenele care se petrec în jurul nostru rostite prin: "Câinele ovreiului", "Întrebare şi răspuns" etc.

Participanţii la această activitate au fost elevii liceului "Mircea Eliade", clasele a XI-a, a X-a şi a VII-a pregătiţi cu un recital literar, intonând cu drag poeziile operei lui Topârceanu.

Cântec

Frumoasă eşti, pădurea mea,
Când umbra-i încă rară
Şi printre crengi adie-abia
Un vânt de primăvară...
Când de sub frunze moarte ies
În umbră viorele,
Iar eu străbat huceagul des
Cu gândurile mele...
Când strălucesc sub rouă grea
Cărări de soare pline,
Frumoasă eşti, pădurea mea.

Octombrie

Octombrie-a lăsat pe dealuri

Covoare galbene şi roşii.

Trec nouri de argint în valuri

Şi cântă-a dragoste cocoşii.

Mă uit mereu la barometru

Şi mă-nfior când scade-un pic,

Căci soarele e tot mai mic

În diametru.

Dar pe sub cerul cald ca-n mai

Trec zile albe după zile,

Mai nestatornice şi mai

Subtile...

Întârziată fără vreme

Se plimbă Toamna prin grădini

Cu faldurii hlamidei plini

De crizanteme.

Şi cum abia pluteşte-n mers

Ca o marchiză,

De parcă-ntregul univers

Priveşte-n urmă-i cu surpriză, -

Un liliac nedumerit

De-alura ei de domnişoară

S-a-ngălbenit, s-a zăpăcit

Şi de emoţie-a-nflorït

A doua oară...

Şi singură ca mïne...

Singuri

Dormi!... Un val de aer umed am adus cu mine-n casă.
Tremurând s-a stins văpaia lumânării de pe masă,
Iar acuma numai ochiul de jăratic din cămin
Licăreşte-n umbra dulce, ca o piatră de rubin.
Bate vânt cu ploaie-n geamuri
Şi e noapte neagră-afară...
Plânsul streşinii suspină ca un cântec de vioară
Monoton, şoptind povestea unei vremi de mult uitate...
Nici o rază nu pătrunde prin perdelele lăsate.
Ci-ntunericul prieten stăpânind până departe,
Şi de oameni şi de patimi fericirea ne-o desparte.
Singur eu veghez în noapte,
Ploaia cântă tot mai tare...
Şi m-apropii, ochii negri să-i deschid cu-o sărutare.

Creaţia lui George Topârceanu s-a bucurat de o popularitate deosebită, versurile sale fiind citite, recitite şi... parodiate. Merită să-i fie cunoscută opera pentru că avem ce învăţa din cele lăsate. Poeziile sale au muzicalitate, sunt filigranate de autor cu iscusinţa şi minuţiozitatea unui bijutier. Această măiestrie nu poate fi decât consecinţa unei inteligenţe sclipitoare.

George Topârceanu rămâne a fi un poet original, cu un loc bine stabilit în Istoria literaturii noastre.

Divanul autumnal

Toamna este începutul schimbării naturii şi a pregătirii noastre pentru un nou sezon. Nu în ultimul rând, toamna reprezintă o serie de emoții, de la amintiri ale verii, până la nostalgii şi o uşoară melancolie, în drum cu gândul către iarnă. Biblioteca „Onisifor Ghibu” vă invită să admirați o originală expoziție care ne introduce într-o lume mai caldă, mai bună, mai frumoasă, filtrată prin reprezentările artiștilor plastici europeni și români. 

Toamna în parc

                                 de George Topârceanu

Cad grăbite pe aleea

Parcului cu flori albastre

Frunze moarte, vorba ceea, 

Ca iluziile noastre.

Prin lumina estompată

De mătasa unui nor, 

Visătoare trece-o fată

C-un plutonier-major.

                 

Toamna nouă

                                                                                      de Octavian Goga

                                                                                    

Atât de tristă-i dimineaţa

Acum când plânge-o toamnă nouă, 

Când cade din copaci viaţa

Şi frunze galbene mă plouă.

O lume-ntreagă simţi cum moare

Într-o tulpină ce se-ndoaie, 

În orice zvon o aşteptare

Şi-un vis în fiecare foaie.

Meniul zilei pentru sănătatea noastră

„Sănătatea este comoara

pe care puţini ştiu să o preţuiască,

deşi aproape toţi se nasc cu ea”

Hipocrates

Pentru promovarea unui mod de viaţă sănătos, Biblioteca „Onisifor Ghibu” a organizat o discuţie-dezbatere cu tema: Meniul zilei pentru sănătatea noastră. Invitaţi au fost elevii de la Liceul Teoretic „Gheorghe Asachi”.

Pentru ai impresiona pe utilizatori am organizat o expoziţie de carte cu acelaşi generic, iar la final cei prezenţi au putut lua câte o legumă, pe care era descrisă o reţetă de salată sănătoasă ce conţinea leguma respectivă. 

Deoarece trăim în secolul vitezei şi din acest motiv avem senzaţia că nu avem timp nici pentru a ne hrăni, de multe ori alegem soluţii de compromis (sărim peste micul dejun, prânzim la un fast food, luăm cina seara târziu, când ne amintim), pentru că noi considerăm că un meniu sănătos este greu de preparat.

Acestea sunt doar prejudecăţi pe care ar trebui să le distrugem având în vedere că sănătatea este mult mai importantă, iar modul de a ne alimenta spune foarte multe despre noi.

Dacă nu aveţi timp sau inspiraţie, iată o propunere de meniu delicios şi sănătos care nu vă va răpi prea mult din programul deja stabilit.

Micul dejun

Prima masă a zilei e foarte importantă, pentru că ea ne furnizează energia necesară unei zile de muncă. Sătui fiind de cereale cu lapte, de multe ori considerăm că o cafea la serviciu este îndeajuns, dar pe termen lung această alegere ne poate duce la boli precum gastrita sau ulcerul.

Este recomandabil ca la micul dejun să se consume mai multe vitamine şi minerale şi mai puţine grăsimi.

Un mic dejun sănătos poate conţine:

* fructe şi legume;
* cereale;
* lactate - lapte, iaurt, brânză;
* oua fierte, unt de arahide, carne uşoară sau peşte - toate bogate în proteine.

Unele din alimentele pe care ar trebui să le evităm la micul dejun sunt:
• brioşele;
• gogoşile;
• produsele de fast food.

Prânzul

Un prânz sănătos înseamnă, de fapt, porţia de vitalitate necesară întregii zile. Ca băuturi sunt de preferat sucurile neîndulcite sau apa, în locul băuturilor acidulate.

Ce ar trebui să conţină un prânz sănătos:
* salată (de legume sau fructe);
* cartofi;
* fructe;
* pâine;
* paste făinoase;
* orez;
* carne macră - de porc, vită, pui;
* peşte - sardine, ton sau macrou;
* produse lactate cum ar fi iaurtul, laptele.

Desertul

Fie că ne-am înfruptat dintr-un prânz copios sau am savurat o cină delicioasă, întotdeauna simţim nevoia de ceva dulce. De aceea desertul nostru, mereu, poate conţine fructe dulci şi bogate în vitamine.

Meniul zilnic sănătos şi delicios este la îndemâna oricui. Singurul lucru pe care trebuie să îl facem este să aflăm care sunt alimentele recomandate şi să le alternăm după bunul plac, astfel încât să nu ne plictisim şi să nu apelăm la varianta fast food.

PROIECŢII MULTIMEDIA: „HAI LA POVESTE!”

Asociaţia ARTIStudio din Chişinău a vernisat la 15 octombrie 2015 proiecţia în premieră a 3 filme în desen animat şi videografic realizate de copii şi tineri.

         Evenimentul este organizat în scopul promovării aspectelor pozitive ale migraţiei, acest obiectiv fiind o componentă a proiectului  „Hai la poveste!” finanţat de Agenţia Elveţiană pentru dezvoltare şi Cooperare.  31 copii şi tineri au participat la producerea filmului cu desen animat, la editarea materialelor video cu ajutorul tehnologiilor moderne.

         Tineretul, ca parte componentă a societăţii oricărei ţări, îşi are rolul său în cadrul ei, având la bază următoarele trăsături specifice: capacitatea de renovare şi de restructurare, abilitatea de a asimila idei noi, modul de gândire mai accesibil şi mai flexibil.

         Moldova - ţara care tinde spre integrarea europeană  este o ţară a migranţilor. Pornind de la aceste realităţi, la 15 octombrie  2015, au fost proiectate următoarele filme în desen animat şi  subiecte videografice:

·        „Fiica poliţistului de frontieră”, scenariu Mihai Poiată; scenografia Dumitru Cerbu, animaţie: Nicoleta Donescu, Ruslan Hodjaev-Anghel, Maria Caneev, Leyla Vîşcu, Sabrina Hodjaev-Anghel, Alexandra Ţurcan;

·        „Cutia magică” realizatori: Vlad Doni, Stas Pelin, Daniela Mîrzac, Iulia Velixar, Liuba Socd, Mihai Mîrzac s.a.

O altă temă care a fost abordată  în proiectul “Hai la poveste” este cultura apei şi sanitaţia. Au fost proiectate filmele:

·        „Sanitaţia ecologică” realizatori: Marc Penzari, Constantin Velixar, Daniela Mîrzac, Alexandru Velixar, Iulia Velixar, Liuba Socd, Mihai Mîrzac s.a.;

·         „Toată lumea face baie!”, scenariu după versurile lui Constantin Dragomir, desene Magda Marinescu – 5 ani, animaţie  Nicoleta Donescu.

       

Autorii proiectului şi-au propus să le ofere tinerilor diferite cunoştinţe şi abilităţi necesare pentru libera exprimare a opiniei prin intermediul filmului cu desen animat şi tehnologiilor digitale, pentru promovarea aspectelor pozitive ale migraţiei.

         În cadrul atelierelor „Film cu desen animat” şi „Tehnologii multimedia” dominantă a fost „formarea mentalităţii creativ-pozitive a tineretului, în ideea soluţionării problemelor sociale şi a celor ce ţin de promovarea temei proiectului.

         În context, este remarcabilă opinia Danielei Mîrzac, participant la atelierul multimedia: „Este deosebit de frumos ce facem noi, copii şi tinerii, în studiou. Venim cu un mesaj, care transmite ideea de toleranţă universală, capacitatea de a locui în comunităţi integrate, în pace şi linişte, spre beneficiul tuturor părţilor implicate. Învăţăm foarte multe lucruri cu practica imediata, spre exemplu - etapele de post-producţie a unui film de desen animat, iar firul logic al acestor acţiuni este unul simplu, coerent.”

Activitate multimedia: Chişinăul cultural

Decada Chişinău, oraşul meu, continuă la Biblioteca „Onisifor Ghibu”. Pentru ziua de vineri, am ales să prezentăm un slaid-show: Chişinăului cultural. Pentru slaid am ales Clădirile aniversare în anul 2015, cu scopul de a promova şi valorifica patrimoniul istoric şi cultural al capitalei noastre.

Participaţii la prezentare au fost elevii clasei a 7-a C de la Liceul Teoretic „Spiru Haret”, împreună cu bibliotecara – Zinaida Slutu şi diriginta clasei, prof. de limba română – Mariana Codreanu.

Elevii au privit cu atenţie şi entuziasm prezentarea. Totodată, au primit informaţie despre clădirile aniversare în anul acesta, cum ar fi: Muzeul Naţional de Artă din Moldova / Fosta vila urbană a lui Vladimir Herţa, clădirea Aeroportului, Catedrala Nașterea Domnului, Filarmonica Națională „Serghei Lunchevici”, clădirea Moldtelecom, studioul de film „Moldova-Film”, Teatrul Republican de Papusi „Licurici”, Uzina de tractoare “TRACOM” S.A, clădirea Palatului Republicii.

După prezentare copii au mers într-o excursie în incinta Palatului Republicii Moldova. Pe post de ghid l-am avut pe directorul-adjunct al Palatului Republicii – dnul Valeriu Chifuleac. El ne-a povestit despre istoricul acestei clădiri, apoi ne-a condus să vedem toate sălile Palatului, atât la etajul întâi cât şi la etajul doi, de la sălile cele mai mici la sala mare unde au loc diferite ceremonii. Copiii au rămas încântaţi cel mai mult atunci când am mers în sala de conferinţe, unde au loc organizarea conferințelor şi seminarelor parlamentare. Copii nu au ezitat să facă poze în toate sălile Palatului.

Reîntorşi în bibliotecă, elevilor le-a fost prezentată expoziţia Chişinăul: trecut şi viitor, unde au descoperit cărţi cu cele mai interesante locuri din istoria şi viaţa contemporană a capitalei. Cei mai încântaţi, au zis că nu vor ezita să vină din nou la bibliotecă, pentru a vedea astfel de lucruri frumoase şi pentru a împrumuta cărţi.

Lansarea cărţii "Lector in Libris"

Lector in Libris :

Scriitori basarabeni despre lectură, carte, bibliotecă : o antologie
selecţie şi traducere de Ivan Pilchin

"Eu mi-am imaginat întotdeauna Paradisul sub forma unei biblioteci, alte persoane consideră ca ar fi o grădină, alţii şi-l pot închipui ca un palat, eu l-am imaginat întotdeauna ca o bibliotecă şi aici mă aflam eu..."

Jorge Luis Borges

Un motiv de bucurie pentru orice bibliotecă este lansarea unei noi cărţi. În cea de-a treia zi a decadei Chişinău - Oraşul Meu, în Sala Nuciferă a Bibliotecii "Onisifor Ghibu" a avut loc lansarea cărţii Lector in Libris : Scriitori basarabeni despre lectură, carte, bibliotecă : o antologie. Meritul de selectare a textelor şi traducerea lor în limba rusă i se atribuie traducătorului Ivan Pilchin, profesor universitar. Iar calitatea textelor traduse este incontestabilă şi datorită faptului că limba română este pentru antologator limba maternă, iar cea rusă - limba paternă.

Ivan Pilchin mulţumeşte în discursul său directorului Bibliotecii "Onisifor Ghibu", poetului şi criticului literar Vitalie Răileanu, pentru munca depusă în scopul editării antologiei, Lector in Libris fiind o lucrare realizată în Laboratorul de Cercetări literare şi biobliografie "Onisifor Ghibu".

Proiectul editării cărţii a fost susţinut de BM „B.P. Hasdeu”, în special de directorul general al bibliotecii Mariana Harjevschi şi de Lidia Kulikovski - doctor conferenţiar, cărora traducătorul Ivan Pilchin le mulţumeşte foarte mult.

Mulţumiri deosebite aduce Ivan Pilchin scriitorilor care, printr-un act de încredere, i-au îngăduit să selecteze şi să traducă din textele lor.

Cei prezenţi la lansare au avut posibilitatea să trăiască pe viu versurile incluse în volum datorită scriitorilor care, prezenţi fiind la eveniment, au lecturat din propriile texte. Maria Şleahtiţchi a recitat poemul pastorală (II): „nici tristeţea/ nu pare a reflecta nimic/ din această agonie...”, iar Ivan Pilchin a lecturat varianta tradusă a aceluiaşi poem.

Arcadie Suceveanu, Dumitru Crudu, Teo Chiriac, Nicolae Spătaru scriitori cu renume şi-au felicitat colegul, accentuând meritul lui Ivan Pilchin care este mai mult decât traducător, el este şi creator. Nu există traduceri perfecte, fiecare variantă este o nouă creaţie, un nou text.

Lansarea volumului „Fereastra cu lentile” de Zina Bivol

E anotimpul poeziilor rostite în şoaptă, al versurilor tulburătoare, al iubirilor înfrigurate şi al sufletelor pereche. Toamna e anotimpul emoţiilor… și probabil, timpul perfect pentru a lansa un volum de poezie plin de emoție, așa cum este „Fereastra cu lentile” semnat de Zina Bivol: „Merg gata de a întâmpina oaspeți noi./ Fereastra cu lentile cunoaște toți trecătorii,/ Până și pe cel care nu a trecut pe aici niciodată.// Prin fereastră privesc cerul, iar prin mine trecătorul./ Fii bun și treci!” (Fereastra cu lentile)

Lansarea volumului a avut loc pe 7 octombrie 2015, în Sala Nuciferă a Bibliotecii „Onisifor Ghibu”. Publicul select  - Arcadie Suceveanu, președintele Uniunii Scriitorilor din Moldova; Nina Corcinschi, critic literar; scriitorii Em. Galaicu-Păun, Claudia Partole ș.a. au felicitat-o pe tânăra poetă, au încurajat-o și au îndemnat-o să nu se lase de scris.

Criticul literar Nina Corcinschi vede în poeziile Zinei Bivol un eu care cuprinde cele două ipostaze ale feminității, mireasă și mamă  - și își alege ca repere simbolurile primordialului: ploaia, marea, apele uterine - „Dansez cu ploaia,/ Doamna cu ochii de apă/ Și fața mereu umedă ca gură unui pește.” (Doamna ploaia)

Marin Ganciu interpretând la cobză „Cântec duhnivnicesc”

Zina Bivol e cu siguranță una dintre vocile importante ale generației foarte tinere de poeți, iar pentru a vă convinge de acest lucru vă invităm să lecturați volumul „Fereastra cu lentile” pe care îl găsiți la Biblioteca „Onisifor Ghibu”.

„Îmi plac toate cuvintele care încep cu litera M

Eu întotdeauna am fost cuminte la Mama

…

Îmi plac toate cuvintele care încep cu litera M

Eu întotdeauna am fost cuminte la Tata”  

                                                (Autoportret)